抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”

在13年的一份“中国最难掌握的方言”排行榜中 , 温州话名列榜首 。 和“江南皮革厂”一样 , 温州话也是温州最为有名的名片 。 这种语言无论从发音 , 用词 , 还是语法 , 都和其它方言以及普通话有着显著的差别 , 没有外地人能听动这种方言 , 就连它隔壁的台州人和福州人也听不懂 。
抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”
文章图片
温州话的难懂程度不仅国人皆知 , 就连一些外国人也知道 。 在一部名叫《盲点》的美剧中 , FBI的情报人员将这种就连中国人都不懂的方言称为“恶魔的语言” , 作为一种方言 , 温州话可以说是非常有牌面了 。
抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”】关于温州话有一个传闻 , 就是在抗战年间 , 温州话曾被作为一种战时的密码来使用 , 当时的日军中尽管有很多著名的中国通 , 比如板垣征四郎 , 土肥原贤二 , 石原莞尔等 , 但是他们再厉害也不可能听懂温州话 。
抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”
文章图片
事实上 , 将一种方言作为战时密码并不只是温州话一个例子 , 吴宇森在好莱坞期间曾拍过一部叫《风语者》的电影 , 这个电影的主要情节就是尼古拉斯凯奇扮演的美国大兵保护一位纳瓦霍族译电员的故事 。 纳瓦霍族的语言和温州话一样 , 也是一种非常懂得语言 。
抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”
文章图片
纳瓦霍族语言被用作通信密码是1942年开始的 , 当时哦给你个有29名纳瓦霍士兵并招募进了美国海军陆战队 , 负责着传递情报的重要人物 , 他们在硫磺岛 , 塞班岛等战役中发挥了很大的作用 。
抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”
文章图片
在当时纳瓦霍族语除了纳瓦霍族人之外 , 能够听懂的人绝对不会超过30个 , 德国人和日本人更是不可能听懂这门语言 。 而纳瓦霍族人在全球大约也就20万人 , 但是温州人却远比20万多得多——1931年时温州人的数量就在255万以上 , 而且温州在1941年4月就被日本占领了 , 这么多的人会温州话 , 温州话显然是不适合作为战时通信密码来使用的 , 所以温州话的“密码传说”是真是假还有待论证 。
抗战中,温州话真的被当成密码使用?FBI称它为“恶魔的语言”
文章图片
在中越战争期间 , 当时有很多越南人都听得懂汉语普通话 , 但是我们的士兵中却鲜少有人能听懂越南语 , 所以在战争中就发生了很多越南人窃听中国电话的事情 , 他们不仅窃听 , 而且还会打电话来用汉语进行挑衅 , 这期间我们就发明了一套方言系统 , 不过这个话并不是温州话 , 而是四川话和唐山话 。 返回搜狐 , 查看更多
责任编辑: